From Bornean elephants to Chilean cacti: Red list of threatened species jumps by 6,000

Reptiles have suffered a “staggering” decline in the Canary Islands and Ibiza, but there’s good news for one European species.